Widespread devastation in Jamaica, ‘significant’ damage in Cuba as Hurricane Melissa heads towards Bahamas